译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把(ba)她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江(jiang)边。其二
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
贪花风雨中,跑去看不停。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
昨夜残存的雾气(qi)弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍(shi)奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
其一
注释
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑾何:何必。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
油然:谦和谨慎的样子。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。