译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多(duo)情的自己被无情的少女所伤害。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
到达秦国后,拿着价值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
在这种(zhong)情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
其一
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
战乱过后田园荒(huang)芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
异材:优异之材。表:外。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
天章:文采。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。