译文
那些人当时(shi)不识得可以高耸入云的树木,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
拄着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
像您这样读了很多古人的书,能(neng)写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它(ta)说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒(du)忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
惨淡:黯然无色。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。