译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入(ru)相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地(di)区。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半(ban)满的春水微微闪动,城内则是缤(bin)纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
何年何月才能回家乡啊,想(xiang)至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
有的姑娘长着黑(hei)色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
朽(xiǔ)
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(10)革:通“亟”,指病重。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。