译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
世事渺茫自我的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江(jiang)时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
像卞山(shan)这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑥缀:连结。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
熊绎:楚国始祖。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”