译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆(po)娑,然而伊人何在?词人竟(jing)沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋(mai)葬你这绝代风流。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
宫沟:皇宫之逆沟。
(60)先予以去——比我先离开人世。
77.独是:唯独这个。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
莽莽:无边无际。
⑷违:分离。