译文
围墙里面(mian),有一位少女正在荡秋千,少女发出动(dong)听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
年纪轻轻就离别了家乡(xiang),到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定(ding)要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作(zuo)伴。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
会:集会。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
优渥(wò):优厚