译文
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在(zai)飞舞,高原上的丘陵好像许多(duo)白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
经不起多少跌撞。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次(ci)为迎接(jie)我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
③绛蜡:指红蜡烛。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
及:等到。