译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫(mang)的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏(lan)鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
攀上日观峰,凭栏望东海。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小(xiao)楼的栏杆。一双燕子归来,两行大(da)雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉(jue)得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
具言:详细地说。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。