译文
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
公(gong)子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
在歌姬居住的街巷里，有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人，值得我细细地追求寻访。与她们依偎，享受这风流的生活，才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间，我宁愿把功名，换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
独自怅然拄杖还家，道路不平荆榛遍(bian)地。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
你不用为新婚离别(bie)难过啊，要在战争中为国家多多出力；
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头(tou)下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
284. 归养：回家奉养父母。
⑾翠眉：古时女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画的眉。
⑸急景：同“短日”，急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗：“西风吹急景，美人照金井。”忽：一作“倏（shū）”，迅速。“云”字无义。
①勾践破吴：春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年，越王勾践为吴王夫差所败，此后他卧薪尝胆20年，于公元前473年灭吴。
（16）朱孝纯子颖：朱孝纯，字子颖。当时是泰安府的知府。
将，打算、准备。
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
往死地：指“守边赴河阳”。死地：冒死之地。