译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
莫学那自恃勇武游侠儿,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样(yang)。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意(yi)看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
玉炉散发(fa)着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
赏罚适当一一分清。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
魂魄归来吧!
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑹白头居士:作者自指。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(3)岁月易得:指时间过得很快。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
因:依据。之:指代前边越人的话。