译文
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走(zou),一面高唱《梅花落》。
楫(jí)
大田宽广不可耕,野草高高长势旺(wang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此(ci)险恶还不如早早地把家还。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
魂魄归来吧!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
芳径:长着花草的小径。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
凤髓:香名。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。