译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
太子(zi)和他的宾客中知道(dao)(dao)这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起(qi)顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开(kai)得过早,何况此时(shi)已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⒁临深:面临深渊。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
晴翠:草原明丽翠绿。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
师:军队。