译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为(wei)昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
只为报答君王恩遇,手携(xie)宝剑,视死如归。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑹不道:不管、不理会的意思。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
天语:天帝的话语。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。