译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
合唱《扬阿》这支(zhi)歌,赵国洞箫先吹响。
风(feng)急天(tian)高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平(ping)添一段日日盼归的新愁。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
绿笋:绿竹。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑶愿:思念貌。
⑶“多情”句:指梦后所见。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。