译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
家族中(zhong)人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
攀上日观峰,凭栏望东海。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物(wu)就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快(kuai),不是山拥有的景致,都被山拥有了。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
魂魄归来吧!
何时才能受到皇帝赏识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我本是像那个接舆楚狂人,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑺重:一作“群”。
⑻关城:指边关的守城。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开