译文
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和(he)城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天(tian)，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远(yuan)。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
这一生就喜欢踏上名山游。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植(zhi)花草以忘却世态纷纭。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
刚刚雨过天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄(bao)的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！
王孙呵，你一定要珍重自己身架。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛(fo)回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
注释
76、不堪：这里是“不能做”的意思。
⑦佳期：指归来的日期。怅：惆怅。霰：雪珠。两句意为：分别了，想到何日才能回来，不由得令人惆怅悲伤，留下雪珠般的眼泪。
⑵客：作者自指。孤迥：指孤单。
⑵掬（jū）：双手捧起。《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。”
（2）楚怀王：楚威王的儿子，名熊槐，公元前328年至前299年在位。左徒：楚国官名，职位仅次于令尹。
27.贵乡：唐县名，在今河北大名县东北。
8.九江：即指浔阳江。
(2)逮：到，及。
13.期在必醉：希望一定喝醉。期，期望。