译文
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
秋天夜晚的南(nan)湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人悲债(zhai)的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
2.危峰:高耸的山峰。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
18.不售:卖不出去。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。