译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们(men)划着一只只船儿尽兴而归。
船离开(kai)洪泽湖岸(an)边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要(yao)到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能(neng)看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
焉:啊。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
瑞:指瑞雪
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑷悠悠:形容忧思不尽。