译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多(duo)少的快乐和幸福。可(ke)自(zi)从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在端午节这天,围(wei)在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
跂(qǐ)
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩(yan)闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心惶惶。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
(8)夫婿:丈夫。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。