译文
己酉年的端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
西施是越国溪(xi)边的一个女子,出身自苎萝山。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
等到皇帝派了使者鸣(ming)锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来(lai)到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流(liu)水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
内集:家庭聚会。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
99. 贤者:有才德的人。
假设:借备。
①金风:秋风。