译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
黄菊依旧与西风相约而至;
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春草碧绿,郁(yu)郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽(jin)兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它(ta)那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。