译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
台阶下的(de)草丛也有了点点露(lu)水珠。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
8.曰:说。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。