译文
其一
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
(被称为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
唐明皇偏好美色,当(dang)上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连(lian)梦里都仿佛听到它们的哀啼。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
平缓流动的水啊,冲不走成捆(kun)的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
道人禅(chan)院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。