译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海(hai)誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那(na)人”一样丑陋不堪。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出(chu)的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
春风吹绿了芳草,在白云的映(ying)衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
远处(chu)的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
③属累:连累,拖累。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑤迟暮:比喻衰老。
布衣:平民百姓。