译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
整日无人来(lai)观(guan)赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树(shu)下饮酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
然后散向人间,弄得满天花飞。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私(si)情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑥辞:辞别,诀别。
7、旧山:家乡的山。
②系缆:代指停泊某地
⑻悬知:猜想。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(1)处室:居家度日。
(26)委地:散落在地上。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。