译文
观看此景(jing)魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
太史公说:我读了管仲的(de)《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以(yi)就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
大雁啊,潇湘下游,水(shui)碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜(ye)鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
反(fan)复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
桃花带着几点露珠。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
风回:指风向转为顺风。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
蹇:句首语助辞。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。