译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责(ze)备自己,这显然是错(cuo)误的。而且还借口说“是上(shang)天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
是友人从京城给我寄了诗来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
159.臧:善。
(37)学者:求学的人。
101.献行:进献治世良策。
60.敬:表示客气的副词。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。