译文
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回(hui)曲折。
夜深了,说话的(de)声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲(qin)热无计想,并蒂莲
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们(men)无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
日暮:黄昏时候。