译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤(shang),树根已坏难(nan)久长。”殷商镜子并不远(yuan),应知夏桀啥下场。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽(li)早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
然:认为......正确。
⑶佳节:美好的节日。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
27.窈窈:幽暗的样子。