译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带(dai)山泉,从(cong)峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平(ping)线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
年纪轻轻就离别了家乡,到边(bian)塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
跟随孙子仲,平定(ding)陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我问江水:你还记得我李白吗?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
26.数:卦数。逮:及。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
(35)奔:逃跑的。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑾铁马:披着铁甲的战马。