译文
一半作御马障泥一半作船帆。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开(kai)。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个(ge)人辗转(zhuan)大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
能得到“题舆”这(zhe)样的待(dai)遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木(mu)和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
5.悲:悲伤
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。