译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没(mei)奈何。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听(ting)春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建(jian)康的横塘。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑶借问:向人打听。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
凉:凉气。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。