译文
我向当地的(de)秦人问路,他(ta)说:这正是当初王粲南去走的古道。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢(chao),望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
天鹅的遭遇还是其中的小事(shi)啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘(qiu),北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子(zi)发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
可怜呵,他在路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经(jing)历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
其一
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐(yin)居不出?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
援——执持,拿。
[8]五湖:这里指太湖。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。