译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东(dong)方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春(chun)日动手修桑枝,秋天谷场要扫清(qing)。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与(yu)兄。公在蜀国园林居,草木(mu)繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击(ji)鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈(bei)早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是(shi)朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
魂啊不要去西方!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(3)过二:超过两岁。
躬亲:亲自
⑺别有:更有。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(13)卒:最后,最终。
(52)河阳:黄河北岸。