译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间(jian)便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书(shu)人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
不知寄托了多少秋凉悲声!
我要早服仙丹去掉尘世情,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居(ju)(ju)周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
(57)睨:斜视。
景气:景色,气候。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。