译文
惟有能写出“澄江静如练(lian)”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
想(xiang)知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见(jian)远方似有一片红色的云彩。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
士兵们跨过护城(cheng)河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺(si)旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑴鹧鸪天:词牌名。