译文
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博(bo)游戏。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯(ku)枝做炊。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
出塞后再入塞气候变冷,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令(ling)人愁(chou)苦不宁。纵(zong)然我保存着她的香料和明镜,可如今(jin)又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
其主:其,其中
(7)玉瓯:玉制酒杯。
3.湘:湘江,流经湖南。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
137、往观:前去观望。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(8)休德:美德。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。