译文
月亮已经(jing)沦没而迷惑不清,没有什么可(ke)看的不如远远走开吧。
登上这座楼来眺(tiao)望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
月明之夜孤雁掠过承露(lu)仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的长门宫前。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
④畜:积聚。
结草:指报恩。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。