译文
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
张衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一(yi)带游学(xue),趁机进了(liao)(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日(ri),鸣啭在千门万户开闭之时。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
⒃尔分:你的本分。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
兴味:兴趣、趣味。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。