译文
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠(cui)绿香茵上信步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
让我只急得白发长满了头颅。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我只好和他们(men)暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
残(can)余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⑹昔岁:从前。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
客情:旅客思乡之情。