译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
春天夜晚(wan),寂无人声,芬芳桂花,轻(qing)轻飘落。青山碧林,更显空寂。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微(wei),我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转(zhuan)。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手(shou)法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。