译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车(che)交通繁忙,日夜奔流。
高大(da)的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我们的冬季(ji)之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用(yong)灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝(chao)的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
【辞不赴命】
③扶疏:枝叶茂盛的样子。