译文
天(tian)津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大道上便几(ji)乎没了行人。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼(pan)之间双目秋波流光。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
支离无趾,身残避难。
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
7.往:前往。