译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
手(shou)里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落(luo)在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安(an)排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我还存有过(guo)去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩(du)武,你的儿子真是块读书的料。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。