译文
睡梦中柔声细语吐字不(bu)清,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资(zi)格参与家族祭祀。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
闺房中的少女,面(mian)对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
野泉侵路不知(zhi)路在哪,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
笔墨收起了,很久不动用。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
26.薄:碰,撞
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
88.使:让(她)。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。