译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
白发已先为远客伴愁而生。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受(shou)东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
假舟楫者 假(jiǎ)
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨(hen)一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头(tou)(tou),却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
俄:一会儿,不久。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
其五
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。