译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
两只黄(huang)鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一(yi)队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出(chu)生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
“ 假(jia)如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。