译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致(zhi)素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽(you)香阵阵。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲(xian)时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
让我只急得白发长满了头颅。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。