译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红(hong)尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对(dui)鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑽河汉:银河。
夫:发语词。
睡觉:睡醒。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
益:好处、益处。